以下为句子列表：
英文: 1 Q. Why do city fans put team stickers on their cars?
中文: 为什么曼城球迷把球队的标'贴在自己的汽车上？
更详细...
英文: 17 Zhang ZQ. Effectiveness on WBC and RBC of complex prescription glue mucilage for tumour patients. Zhongguo She Qu Yi Shi.2005； 21（1）： 24. Chinese.
中文: 张再庆。复方阿胶浆对肿瘤患者红细胞和白细胞的影响。中国社区医师。2005；21（1）：24.
更详细...
英文: 8 Zhu, L.-Q. The Electrodeposition of Functional Films: Theory And Technique, Press of Beihang University, Beijing, 2005 , p. 37 (in Chinese).
中文: 朱立群编,功能膜层的电沉积理论与技术,北京航空航天大学出版社,北京,2005,p.37.
更详细...
英文: A pilot production base has been built in Shilong Industrial Development Zone, Mentougou, Beijing, including a well equipped lab for studying zinc-air metal fuel cell and production lines with a total construction floor area of 3000 sq. meters.
中文: 公司在北京市门头沟区石龙工业开发区建立了项目中试基地，拥有完善的锌空气金属燃料电池实验室和生产线，建筑面积3000平方米。
更详细...
英文: A study of 240,000 Norwegian teenagers has found that first-born children are, on average, more than two I.Q. points more intelligent than the next kid in line.
中文: 一个针对24万名挪威年青人的研究发现：第一个出生的孩子平均要比弟弟或妹妹的I.Q.要高2个点。
更详细...
|
