以下为句子列表:
英文: A huge, hairy, scary centipede was crawling up Master Lianchi's sleeve. His friend ran for a stick to brush it off, but the centipede wouldn't move. Lianchi didn't seem worried.
中文: 一只很大的、多足的、可怕的蜈蚣正爬在莲池大师的袖子上。他的朋友跑去拿来一只棍子要把它拨开,但是蜈蚣一动不动。莲池看起来一点也不担心。
更详细...
英文: Essential components: American ginseng, Bezoar, Astragalus root, Leech, Earthworm, Antelope horn, Whole worm, Centipede, Corneol, Notoginseng, Pseudo-ginseng and so on.
中文: 主要成份:西洋参、牛黄、黄芪、水蛭、地龙、羚羊角、全虫、蜈蚣、冰片、天麻、三七等。
更详细...
英文: Flapping before your window when the devil glass, toad is being gotten into your quilt, serpent ripples in your the top of head, the earthworm moves back and forth in your toe, centipede already climbed your nostril, do not be afraid of!
中文: 当魔鬼在你窗前拍打着玻璃,蛤蟆正钻进你的被子,毒蛇在你头顶荡漾,蚯蚓在你脚趾穿梭,蜈蚣已爬进你的鼻孔,别怕!
更详细...
英文: Instinctively, he pushed off the centipede.
中文: 本能地,他拂去那一只蜈蚣。
更详细...
英文: Lianchi talked to the centipede. Could you be that centipede I set free a while back? If you are, just sit there quietly and I'll teach you about Buddhism.
中文: 莲池对那条蜈蚣说,“你是我不久前放走的那条蜈蚣吗?如果是,就静静呆在那里,我来给你讲佛法。”
更详细...
|