以下为句子列表：
英文: An unforeseen event that disrupts the normal course of things; an inopportune occurrence.
中文: 意外扰乱事物正常进程的意外事件；不凑巧发生之事
更详细...
英文: During a game, some stones will “die”, and some will appear to be dead but spring back to life at an inopportune moment.
中文: 在一次游戏中，一些棋子将会“死掉”，而另一些将会看起来死掉但会在不合适的时候重获生机。
更详细...
英文: I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask you.
中文: “我知道现在说这话不是时候/太迟了，但是我还是想请你答应我的请求”。觉得很耳熟是不是？汉语中没少听见过吧，现在知道英语怎么说了吗？
更详细...
英文: The couples, who will hold their protest on March 26, are demanding a special area where they can meet without harassment from nosy police officers or inopportune hawkers.
中文: 这些夫妇将在3月26日举行这次抗议活动，要求政府为他们划出一块特殊的区域让他们进行约会，而不受到聒噪的警察或者讨厌的小商贩们的打扰。
更详细...
|
