以下为句子列表：
英文: Chinese President Hu Jintao on Monday once again stressed the importance of implementing the scientific concept of development, promoting social harmony and building an overall well-off society, ahead of the 17th national congress of the Communist Party o
中文: 在今年晚些时候将要举行的第十七届中国共产党全国代表大会之前，中国国家主席胡锦涛于本周一再次强调了坚持科学发展观、推动社会和谐以及建设全面小康的社会的重要性。
更详细...
英文: During his inspection in Heilongjiang Province, WuBangguo,the Standing Member of the Political Bureau of CPC Central Committee and Chairman of the NPC Standing Committee,stressed to adhere to the scientific concept of development to guide economic and soc
中文: 中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国2006年9月中旬在黑龙江省考察工作时强调：要坚持以科学发展观统领经济社会发展全局，增强自主创新能力，加快结构调整步伐，转变经济增长方式，加强和谐社会建设，推动经济社会发展尽快转入科学发展的轨道。
更详细...
英文: Logistics and operations research infiltrate mutually and develop crosswise as scientific concept in the development initial period.
中文: 摘要物流学与运筹学作为科学概念在发展初期，就互相渗透，交叉发展。
更详细...
英文: Persisting the scientific concept of development demands us to come forward with open mind, to keep pace with times, to renew the ideas, to engage in Exploitation and Innovation, to strike a balance among reform, development and stability.
中文: 坚持科学发展观，必须解放思想，与时俱进，更新理念，开拓创新，正确处理改革、发展、稳定的关系。
更详细...
英文: Since the 16th CPC national congress in 2002, the CPC Central Committee proposed the scientific concept of development which focuses on a people-oriented, overall, coordinated and sustainable development, said Hu, also chairman of the Central Military Com
中文: 胡锦涛指出，自2002年十六大以来，中共中央提出了科学发展观这一理念，注重以人为本的，全面的，协调的，可持续的发展。
更详细...
|
