以下为句子列表：
英文: “Survival from quality and development from credit”, after years' of elaboration, we have established long-term and steady business relationship with more than 300 famous corporations home and abroad.
中文: “以质量求生存，以信誉求发展”，经过公司全体员工多年的努力，我们与国内外三百多家知名公司建立了长期稳定的供货关系。
更详细...
英文: “Survival is no better with radical or partial nephrectomy with tumors up to seven centimeters in diameter,”Dr.
中文: “对于直径大于7厘米的肿瘤患者，完全切除和部分切除在生存的几率上是一样的，”卢梭博士说。
更详细...
英文: “Survival of the fittest” is a conversational way to describe natural selection, but a more technical description speaks of differential rates of survival and reproduction.
中文: 「适者生存」是描述天择的口语，比较合乎行话的描述涉及生存与生殖成功率的差别。
更详细...
英文: “Synthesis of a large chromosome is now clearly in reach,” said Venter, who for several years led a project to identify the minimal set of genes required for survival by the bacterium Mycoplasma genitalium. “What we don't know is whether we can insert tha
中文: 过去几年来，凡特领导一项计画，要找出让生殖道黴浆菌生存所需的最少基因有哪些，他说：「显然要合成更大的染色体是指日可待的事情，但我们不知道是否可以把那染色体塞入细胞中，且是否能够改变细胞的操作系统，让它去表现新的染色体。
更详细...
英文: “human-dependent animals” means any animal whose welfare and survival is under human care and includes companion animals; animals raised for the provision of food, products, draught power, services, scientific research, or entertainment and wild animals h
中文: “依人动物”意指其福利和生存有赖人类照顾的动物，包括同伴动物；为人类食物、产制品、耕种、服务、科学研究、或娱乐需要而饲养的动物；以及人工圈养的野生动物。
更详细...
|
