以下为句子列表:
英文: A Report Card on the Department of Energy's Nonproliferation Programs with Russia.Secretary of Energy Advisory Board, January 10, 2001 (approved by the SEAB on January 18, 2001).
中文: 能源部与俄罗斯合作的防止核武扩散计画之成果报告美国能源部下辖能源谘询会议(由该会议于2001年1月18日认可),2001年1月10日。
更详细...
英文: A decision on the request for an export licence normally took three working days.
中文: 出口许可证申请的审批时间一般为3个工作日。
更详细...
英文: A lot of ailing Peruvians are turning up in Chilca, a dusty desert town on the Pacific coast 40 miles southeast of Lima.
中文: “很多生病的秘鲁人转向了智利卡,一个离利马东南部40英里的太平洋海岸充满灰尘的荒凉小镇。
更详细...
英文: A lot of people hate me,Mr. Zou says, slumped in his executive desk chair in a yellow golf shirt and khaki chinos. They think I'm stealing their fortune.
中文: 身着黄色高尔夫衫和休闲裤的邹涛缩在老板椅中说:“有许多人都恨我,他们认为我偷了他们的财富。”
更详细...
英文: A malignant book would hurt nobody but the fool who wrote it.
中文: 一本怀有恶意的书籍将不会伤害到任何人,除了写作它的傻瓜。
更详细...
|