以下为句子列表：
英文: Abstract: The design scheme, construction and paramete rs of the grinding device used to repair the plane deformation of stay ring of hydro turbine at the power station are introduced, and the design gist of the grinding head system is presented.
中文: 文摘:介绍了用于修磨水轮机座环平面变形的专用修磨设备的设计方案、结构、参数及磨头系统的设计要点。
更详细...
英文: An ordinance by the local level of government controlling development by requiring that infrastructure works (roads, sewers, hydro lines) be completed prior to or concurrent with the building of dwellings or commercial buildings in a new development.
中文: 地方政府控制城市开发的一种法令，要求在新开发区建造商业或民用建筑时或前，完成公路、排水管等基础设施。
更详细...
英文: Based on high speed and perfect performance micro-processor and RTOS platform, the equipment can be applied to deal with quick interconnection of synchronous generator for hydro power station or resume supply rapidly after an event occurring.
中文: 装置以高速高性能微处理机及实时多任务操作系统爲基本开发手段，实现水电站中同步发电机快速并网或事故处理后迅速恢复系统安全供电，具有良好的快速自动准同期控制功能。
更详细...
英文: China is building a large hydro power station on the upper reaches of Yarlung Zango (Brahamputra) river and a barrage on Sutlej, which was first reported by the Hindustan Times in June last year.
中文: 中国正在雅鲁藏布江（布拉马普特拉河）上游建造一座大型水电站，同时还在萨特累季河建造一座大坝，这一消息于去年六月时被《印度斯坦时报》首次披露。
更详细...
英文: Combining of the routine operation chart rule of hydro plant, which is used to control the storing or dispatching water quantity of the time period in a reasonable bound, the IDCM proposed and the result derived from it is more reasonable.
中文: 结合水库常规调度图规则，对水库时段蓄、放水量进行适当控制，以对原始判别式规则进行修正，使解算结果更为合理。
更详细...
|
