以下为句子列表：
英文: A special black anti-wear coating has been presented to renovate the wearing anodized layer of aluminum alloy.
中文: 摘要针对黑色阳极氧化膜层的修复研制了一种专用耐磨涂料，该涂料可直接喷涂在原阳极氧化膜层上，热固化成膜。
更详细...
英文: As an important economic information system that roots in enterprise and faces market, to adapt the changes of economic environment and market environment, financial report must renovate unceasingly in the aspects such as its report system, content, way a
中文: 摘要财务报告作为立足企业、面向市场的一个重要的经济信息系统，为适应经济环境和市场环境的变革，必须要在其报告体系、内容、方式、模式等方面进行不断变革，才能在企业生存与发展中更好地发挥其特有的功能和作用。
更详细...
英文: China also told small-scale producers to renovate their operations to meet hygiene standards or be shut down.
中文: 中国政府告诫小型生产商要改进生产工艺以符合卫生标准，否则将面临被关闭。
更详细...
英文: Facing the increasingly intensified competition and austere challenges, in order to stabilize the foothold in the keen competition, fulfill cost leadership and obtain advantageous competitive edge, the modern hotels must renovate the cost management, the
中文: 现代酒店面临着日益激烈的竞争和非常严峻的挑战，为了能在激烈的市场竞争中站稳脚跟，实现成本领先，取得竞争优势，必须进行成本管理的变革，而战略成本管理给我们提供了一个酒店财管理变革的新趋势。
更详细...
英文: For example, Interactors have helped raise funds for tsunami victims, organize outings for poor children, and renovate homes in developing countries.
中文: 举例来说，扶少团团员曾协助为海啸灾民募款、为贫穷儿童举办郊游、到开发中国家整修房子。
更详细...
|
