以下为句子列表：
英文: Have you ever told even one lie?asks the examiner. No,says the man - and the needles on the polygraph machine barely shift from their rhythmic movements.
中文: 当然，你可能猜想这家伙在说假话，但今天所用的测谎仪却不能。它们所能记录的脉搏、呼吸、皮肤温度和其它信号，只能提示某人在回答一个非常不利的问题时似乎有些紧张。
更详细...
英文: No fancy stuff, Doctor,he ordered, No gas or needles or any of that stuff. Just pull the tooth and get it over with.
中文: “大夫，不要太贵的材料”，他说，“不要麻醉气、麻醉针或者类似的东西，拨出牙就行了。”
更详细...
英文: 3 mixed cresol, insulation paint, clothing, needles textiles, Feimian (excluding cotton procurement), manufacturing, processing and marketing.
中文: 三混甲酚、绝缘涂料、服装、针纺织品、废棉（不含棉花收购）制造、加工、销售。
更详细...
英文: A device used to determine geographic direction, usually consisting of a magnetic needle or needles horizontally mounted or suspended and free to pivot until aligned with the magnetic field of Earth.
中文: 指南针用于确定地理方向的设备，通常包括一个或多个水平安装或悬挂的磁针，可在枢轴上自由活动直到与地球磁场在一条线上
更详细...
英文: A technique, as for relieving pain or inducing regional anesthesia , in which thin needles are inserted into the body at specific points.
中文: 他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。
更详细...
|
