以下为句子列表：
英文: The Duke of Edinburgh and I look forward to our state visit to the United States of America in May 2007 to celebrate the 400th anniversary of the Jamestown settlement,said the queen, who is 80 years old.
中文: 高龄八十的女王说：「爱丁堡公爵和我都期待二00七年五月到美国的国是访问，庆祝詹姆士镇市建城四百周年。」
更详细...
英文: 2 For example a Chinese national (under 28) residing and working in the United States of America would be required to demonstrate a minimum annual income level over the past 12 months of ￡27,000 in order to score 25 points, whilst a Canadian national work
中文: 2例如中国的公民(不到28)居住并且在美利坚合众国工作，将为了获得分数25而被要求证明过去12的月最小的年收入水平是￡27,000的,而在南非工作的加拿大人的公民将被要求证明是￡8,450。
更详细...
英文: Argentina face the United States of America in their opening Group C clash on 28 June.
中文: 阿根廷美洲杯的首场比赛是6月28日迎战美国队。
更详细...
英文: By gaining independence from Great Britain, the former colonists created the United States of America and ushered in the modern age of international relations.
中文: 美洲殖民者由大英帝国独立出来，建立了美国，也迈入了国际关系的现代纪元。
更详细...
英文: Furthermore, we appeal to the United States of America to lead other nations to stand up against China's provocative claim of sovereignty over Taiwan; to timely restraint China from its attempt to attack Taiwan by force in the name of the Anti-Secession L
中文: 我们也呼吁美国政府领导全世界坚决反对中华人民共和国对台湾的主权及领土的无理诉求，适时制止中华人民共和国藉「反分裂国家法」动用武力威胁台湾，并领导全世界正式承认台湾的主权、促使台湾成为联合国的会员国。
更详细...
|
