以下为句子列表：
英文: Londoners, rocked by last Friday's car bomb discoveries and Saturday's attack on the airport in Glasgow, are on edge again, with a subway train derailment reported Thursday morning.
中文: 伦敦人已经被上周五的汽车炸弹事件和周六的格拉斯哥机场事件搅得心神不宁了，本周四报道的地铁脱轨再次绷紧了他们的神经。
更详细...
英文: Police say one person was hurt – a minor leg injury – and the derailment does not appear to be related to terrorism.
中文: 警方称有一个人收了轻伤，目前并没有线索显示事故与恐怖主义有关。
更详细...
英文: The lives lost in Japan's train derailment accident have risen to 104 as of Thursday.
中文: 日本兵库县尼崎市火车脱轨事故的死亡人数已经升至104人。
更详细...
英文: The trains are all to today because of a derailment farther down the line.
中文: 今天的火车混乱不堪，因为前面有一列火车出轨了。
更详细...
英文: Wife: Marriage derailment has been a focus on TV nowadays, honey, will you have that problem as well?
中文: 老婆1000：现在电视里老演婚外恋，你说，你会有婚外恋吗？
更详细...
|
