以下为句子列表：
英文: Abstract: The design and initiation principle of exploding fo il initiators are described .An experimental study on the main parameters of sl apper elements has been made.The Reference is provided for the optimum design an d quality control of slapper det
中文: 文摘:叙述了爆炸箔起爆器的起爆原理及设计原则，对冲击片雷管元件的主要参数进行了试验研究，为冲击片雷管的优化设计及质量控制提供了参考依据。
更详细...
英文: Flapper is a young woman, especially one in the 1920's who showed disdain for conventional dress and behavior.
中文: 尤指19世纪20年代对传统的衣着和行为表示不屑的少妇。
更详细...
英文: Hou was also vice chairman of the Chinese Quyi Artists Association. Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.
中文: 候耀华也是中国曲艺艺术家协会的副主席.曲艺参照了民间当地的艺术形式,象民谣,说书,滑稽戏,快板和相声.
更详细...
英文: In order to improve the reliability of servo system, a triplex electro-hydraulic servo actuator system with three torque motors, three jet flapper valves and three sets of feedback components is designed.
中文: 摘要为了提高伺服作动系统的可靠性，设计了一种三余度的电液伺服作动系统，将伺服阀的力矩马达、喷嘴挡板阀、系统的反馈元件等做成一式三份。
更详细...
英文: In the past 100 years, thanks to efforts of numerous artists, Shandong clapper ballad has gone beyond the territorial limits and become a popular and influential art form in the field of Chinese Quyi (Dramatic Balladry).
中文: 百年来，在众多艺术家的努力下，山东快书早已冲出地域的局限，成为曲艺中流传广泛，影响深远的一种艺术形式。
更详细...
|
