以下为句子列表：
英文: You have saved our lives,they said. May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.
中文: 25他们说，你救了我们的性命。但愿我们在我主眼前蒙恩，我们就作法老的仆人。
更详细...
英文: But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.
中文: 15倘若那不信的人要离去，就由他离去吧。无论是弟兄，是姐妹，遇着这样的事，都不必拘束。神召我们原是要我们和睦。
更详细...
英文: By liberation from the causes of bondage through their weakening and by an understanding of the mode of transference (withdrawal or entrance), the mind stuff (or chitta) can enter another body.
中文: 当瑜伽士了悟受制减弱的因素而得以释放转化（出或入），他的意识就能进入另外的形态中。
更详细...
英文: Calligraphy can not progress without the influence of tradition, whereas calligraphic innovation is trying to flounce away the bondage held by tradition.
中文: 摘要书法的发展离不开传统对它施加的影响，而书法的创新又力图挣脱传统对之的束缚。
更详细...
英文: Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.
中文: 从泥土束缚中解放出来，树并没有得到自由。
更详细...
|
