以下为句子列表：
英文: Actually, this packing is both shockproof and damp-proof.
中文: 实际上，这种包装既防震又防潮。
更详细...
英文: All the cartons are lined with shockproof corrugated cardboard and are wrapped up with damp proof polyethylene sheets.
中文: 所有纸箱都内衬防震波状硬纸壳，外用防潮塑料纸包裹。
更详细...
英文: CZT6900 Type high-luminance shockproof projectine lamp is designed for use of hight-luminance projection illumina-tion in all classes of factory yard,plant and stadium facilities such as railway station,electric power plant,petrochemi-cal palant,metallurg
中文: 本公司为满足铁路、电力、冶金、石油、石化及各类厂区、场站和大型设施、场馆等场所高亮度投光照明的需求，最新研制开发的CZT6900防爆投光灯，广泛适用于各种大型作业、现场施工和建筑物立面等场所的大范围照明，也可满足城市景观以及工程照明设施等照明的需要。
更详细...
英文: Circumstance condition on spot, such as circumstance temperature, corrosive state, vibration, dampness degree, etc. For example, shockproof pressure gauge used in vibrating circumstance condition.
中文: 现场的环境条件，如环境温度、腐蚀情况、振动、潮湿程度等。如用于振动环境条件的防震压力表。
更详细...
英文: （The most essential gift for a good writer is a built-in, shockproof shit detector. This is the writer's radar and all great writers have had it.
中文: 作为一个优秀的作家最不可缺少的天赋，就是一架内设、防震的废料侦测器。这是作家的雷达，举凡大作家无不身怀此物。
更详细...
|
