以下为句子列表:
英文: Am I rich? Mercy, no!I looked at my shabby slipcovers. The girl put her cup back in its saucer -- carefully.
中文: 我富有吗?我看了看沙发上那寒酸的装饰布,回答说,天哪,我可算不上。这时,那个小女孩非常小心地把杯子放回到茶碟里。
更详细...
英文: [Many of] the flying saucer appearances come from [such] a plane, [one] that is much more advanced in technological sciences than earth at this time.
中文: “[许多]飞碟的外形来自[如此的]一个层面,[这个层面]比现在地球的科技远更先进。
更详细...
英文: 21 The man from the saucer said, Foreigners? Indeed we are. We come from the watery place your people call Venus.
中文: 飞碟来人说:“外国人?正是如此。我们来自你们称之为金星的水乡。”
更详细...
英文: 25 The saucer man said, Speed is desirable.
中文: 飞碟来人说:“事不宜迟。”
更详细...
英文: 39 They were getting into the flying saucer, those two men, and the saucer sat there, large, round, shiny and kind of powerful, you know.
中文: 他们正在进入飞碟,就是那两人,飞碟就在那儿,知道吗,大大的,圆圆的,亮晶晶的,挺有气势的。
更详细...
|