以下为句子列表：
英文: Petitjean and Scannapieco are working together on the clustering of heavy elements observed in quasar spectra.
中文: 佩提特金与史坎纳皮科正合作探讨类星体光谱中观测到的重元素群集现象。
更详细...
英文: Quasar is short for quasi-stellar radio source.
中文: 类星体是“类似恒星射电源”的缩写。
更详细...
英文: Scannapieco and Petitjean are working together on the clustering of heavy elements observed in quasar spectra.
中文: 史坎纳皮科与佩提特金正合作探讨类星体光谱中观测到的重元素群集现象。
更详细...
英文: The project is now approaching the halfway point in its goal of measuring one million galaxy and quasar redshifts.
中文: 这个计画的目标是量取100万个星系与类星体的红移，现在已将达成目标的一半。
更详细...
英文: The quasar image scooted 1,300 microarcseconds across the sky—with a 50-microarcsecond skew, just as expected from relativistic effects.
中文: 类星体在天上的影像扫过了1300微弧秒，再加上50微弧秒的歪曲，正和相对论所预期的效应一样。
更详细...
|
