以下为句子列表：
英文: And last spring, Metro, a German retail chain, opened a “future store” equipped with an RFID inventory management system involving both smart shelves and scales equipped with RFID readers that can identify types of produce.
中文: 去年春天，德国零售连锁商店「麦德龙」开了一家「未来商店」，商店里面安装了射频识别库存管理系统，包括智慧货架、射频识别读取机，以及可辨识产品种类的镑秤。
更详细...
英文: Battery-powered RFID tags are placed on an asset and they communicate with at least three wireless access points inside the network to triangulate a location.
中文: 将RFID标签贴在要跟踪的物体（资产）上，通过至少三个无线接入点可以确定物体的未知。
更详细...
英文: C&C RFID SHANGHAI CO., LTD. is a joint venture enterprise invested by C&C JOINT PRINTING CO.,LTD. and Shanghai Fudan Science and Technology Industry Holding Company.
中文: 集速智能标签（上海）有限公司由中华商务联合印刷（香港）有限公司与上海复旦科技产业控股集团合资成立。
更详细...
英文: Compared to a bar code system RFID technology offers substantial benefits. The most important benefits is that end-users can track and trace items faster and more accurately.
中文: 与传统的条形码技术相比较，射频识别技术有更明显的优势。最重要的优点是能更快更准确的跟踪对象。
更详细...
英文: In order to relax the precisely synchronization between reader and tags and simple the RFID system design, this article introduces an anti-collision algorithm of Similar-Binary-Search-Tree based on Binary-Search-Tree.
中文: 摘要在RFID系统解决多标签碰撞的问题中，为了避开阅读器必须准确同步所有标签的困难从而使得设计更加容易实现，介绍了典型的二进制搜索算法的原理，在此基础上提出了一种类二进制搜索的反碰撞算法，并对该算法的性能进行了分析。
更详细...
|
