以下为句子列表：
英文: An autonomous decree or special decree enacted by an autonomous region shall come into force after it is reviewed and approved by the Standing Committee of National People's Congress.
中文: 自治区的自治条例和单行条例，报全国人民代表大会常务委员会批准后生效。
更详细...
英文: Another is over the future of the Kurds and the size of their autonomous region and then there's how resources like oil revenues should be allocated within the federal state.
中文: 还有一个就是有关库尔德人和他们自治区版图的将来。还有类似石油一样的资源的收入在联邦政府内将会分如何分配。
更详细...
英文: Article 152 If an enterprise owned by the whole people has been established with the approval of the competent authority of a province, autonomous region or centrally administered municipality or at a higher level and it has already been registered with t
中文: 第一百五十二条本法生效以前，经省、自治区、直辖市以上主管机关批准开办的全民所有制企业，已经向工商行政管理机关登记的，可以不再办理法人登记，即具有法人资格。
更详细...
英文: Article 16 Regulations on price control duties for the relevant departments of provincial, autonomous region and directly administered municipal people's governments, commodity price departments and the relevant departments of county people's governments
中文: 第十六条省、自治区、直辖市人民政府业务主管部门和市、县人民政府的物价部门、业务主管部门的价格管理职责，由省、自治区、直辖市人民政府参照本章的有关条款规定。
更详细...
英文: Article 23 The transportation or carrying of wildlife under special state protection or the products thereof out of any county must be approved by the department of wildlife administration under the government of the relevant province, autonomous region o
中文: 第二十三条运输、携带国家重点保护野生动物或者其产品出县境的，必须经省、自治区、直辖市政府野主动物行政主管部门或者其授权的单位批准。
更详细...
|
