以下为句子列表：
英文: Schools and universities, for example, are vital for the shift to an economy driven by brainpower instead of cheap labour, but they remain state-run, rigid and mediocre.
中文: 比如说，要促使经济由廉价劳动力驱动向智力驱动转变，大学和各种学校发挥着重要作用，可是，这些机构依旧掌握在国家手中，体制僵硬，质量平平。
更详细...
英文: So brainpower in the service industries, rather than cheap, nimble fingers in manufacturing, should be the new wellspring of wealth-creation.
中文: 因此，服务业中的智力，而非制造业中的廉价而熟练的手指，应该成为创造财富的新源泉。
更详细...
英文: WASHINGTON (Reuters) - Exercise boosts brainpower by building new brain cells in a brain region linked with memory and memory loss, U.S. researchers reported on Monday.
中文: 路透社华盛顿消息——据美国的研究人员们星期一报道，锻炼能使脑部与记忆及记忆功能丧失相关的功能区域产生新的细胞，从而提高脑力。
更详细...
英文: What favored the evolution of such distinctive brainpower in humans or, more precisely, in our hominid ancestors?
中文: 在人类的演化过程中，天择为何青睐人类突出的脑力？
更详细...
|
