以下为句子列表:
英文: Developing the tests to do this study without further endangering chimp populations took seven years.
中文: 通过测验进行使黑猩猩免于更深的灾难的研究花了七年的时间。
更详细...
英文: The genetic differences between humans and chimpanzees—two distinct species—are tiny compared with the differences among H. pylori strains: 99 percent of the nucleotide sequences in the human and chimp genomes are identical.
中文: 人类和黑猩猩是两个不同的物种,然而两者的遗传差异和幽门螺旋菌菌株间的变异相比,却是小巫见大巫:人类和黑猩猩的基因组,有99%的序列是一模一样的!
更详细...
英文: The little chimp was named for Louis Leakey, the legendary paleontologist who sent Jane Goodall to the forests of Gombe, Tanzania, to study chimpanzees.
中文: 这只小猩猩被取名为刘易斯·利基,是为了纪念带有传奇色彩的古人类学家刘易斯·利基,是他将珍·古道尔带入坦桑尼亚去研究黑猩猩。
更详细...
英文: The researchers found infection rates as high as thirty-five percent in some chimp communities in southern Cameroon.
中文: 研究人员发现在喀麦隆南部的一些黑猩猩群落中感染率高达35%。
更详细...
英文: “It looks funny to see a chimp smoking ,” a zoo spokesman said, but Charlie's trick could cost him his health.
中文: 「看黑猩猩抽菸挺好笑的」,动物园发言人说,但查理这项把戏可能让牠付出影响健康的代价。
更详细...
|