以下为句子列表：
英文: A hybrid vehicle can get by with a smaller internal-combustion engine than a conventional automobile because the battery and electric-motor system provides additional power when it is needed for acceleration or hill-climbing maneuvers.
中文: 由于在需要加速或爬坡时，混合车的电池和电动马达系统可额外提供动力，因此混合车可以使用比传统汽车更小的内燃引擎。
更详细...
英文: For 100 years, nearly every car has been powered by an internal-combustion engine running on gasoline or diesel fuel.
中文: 100年来，几乎所有的汽车都是以燃烧汽油或柴油燃料的内燃引擎为动力来源。
更详细...
英文: For one, the petroleum-fueled internal-combustion engine (ICE), as highly refined, reliable and economical as it is, is finally reaching its limits.
中文: 首先，以石油为燃料的内燃机虽已相当进步、经济、可靠，但也终于达到了极限。
更详细...
英文: In the internal-combustion engine of a car,an electric spark explodes gasses in the cylinder;the heat energy moves the pistons,becoming mechanical energy to move the car.
中文: 在汽车的内燃机引擎里，电火花引爆气缸里的燃料气体，然后热能推动活塞，成为机械能推动汽车行驶。
更详细...
英文: One, a commercially available hybrid sedan, had a conventional, gasoline-fueled internal-combustion engine supplemented by a battery-powered electric motor.
中文: 一款是配备传统汽油内燃机引擎的市售复合动力车，搭配由电池驱动的电动马达。
更详细...
|
