以下为句子列表:
英文: A fruit must rot before its seed can sprout.
中文: 要果肉先腐烂,种子才能发芽。
更详细...
英文: A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue-black
中文: 鼻子被打断过两次,且被无数的打击这样或那样地重塑过;菜花似的耳朵,总是肿胀着,歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸,而胡子呢,虽然刚刚刮过,却也从皮肤里突出来,使脸上带着一种深蓝的色彩。
更详细...
英文: [NIV] Cast but a glance at riches, and they are gone, for they will surely sprout wings and fly off to the sky like an eagle.
中文: 5[和合]你岂要定睛在虚无的钱财上吗?因钱财必长翅膀,如鹰向天飞去。
更详细...
英文: [NIV] For as the soil makes the sprout come up and a garden causes seeds to grow, so the Sovereign Lord will make righteousness and praise spring up before all nations.
中文: 11[和合]田地怎样使百谷发芽,园子怎样使所种的发生;主耶和华必照样使公22义和赞23美在万民中发出。
更详细...
英文: (Chicken Grilled chicken breast, spicy peanut sauce ,bean sprouts, scallions, carrots, cilantro and Mozzarella, Served with satay peanut sauce.
中文: 炭烤嫩滑鸡胸肉、秘制泰式花生酱汁、豆芽及芝士等,配上沙爹酱汁。
更详细...
|