以下为句子列表：
英文: Alcohol productsrefers to beverages having an alcohol content in excess of 0.5 percent by volume, or un-denatured ethyl alcohol and other ethyl products which can be used for manufacturing or preparing the aforesaid beverages.
中文: 三酒︰指含酒精成分以容量计算超过百分之零点五之饮料、其他可供制造或调制上项饮料之未变性酒精及其他制品。
更详细...
英文: As a Spatial CAA V5 adopter the company is now applying its expertise to ensure tighter integration between styling, concept design, modelling, and manufacturing and production processes, by providing another innovative software solution.
中文: 如今正利用它的专长提供另一创新的解决工具,而紧密整合,从造型,概念设计,构图,制造一直到量产.
更详细...
英文: One man and his chip pan (deep-fat fryer used to make French fries) may be able to turn fat (from cereal grains) into petrol, but he's a long way from being able to take on BP,says Nick Matthews, principal fellow at the Warwick Manufacturing Group, a rese
中文: “一个人加上一口煎锅(用宋炸薯条的深底油锅)也许能够把(谷类作物的)脂肪转化成汽油，但要撼动BP则远非易事，”英格兰中部一家研究机构华威制造工程学院的负责人尼克·马修斯表示。
更详细...
英文: Taiwan government policies to curb the relocation of high-tech manufacturing to China have failed,the Commission concluded in its report.
中文: 该委员会在其报告中认为“台湾政府阻止高技术制造业转移大陆的政策已经失败”。
更详细...
英文: This case is an eye-opener for others who are engaged in manufacturing soft drinks and are required to maintain the prescribed standards of purity in (the) public interest,the news agency quoted the three-judge panel as saying.
中文: 此案的陪审团称：“这桩案件对其它的软饮料生产商提出了警告，他们必须保证维护公共利益的行业标准的透明度。”
更详细...
|
