以下为句子列表:
英文: After they disposed of PSV Eindhoven without appearing to break sweat earlier this month, Liverpool seemed favourites for the competition in a way they never were in 2005 until Andrei Shevchenko saw his penalty saved in the shoot-out in Istanbul.
中文: 这个月初,在他们毫不费力地解决掉PSV埃因霍温之后,利物浦在某种程度上重燃对比赛的高度激情,这是他们自2005年让安德烈·舍普琴科眼睁睁看着自己点球被扑出的伊斯坦布尔点球决战以来所欠缺的。
更详细...
英文: All information, pictures, images, and things around me are in a way included and bring me at the end to the point to make something like it is.
中文: 我生命中发生的一切交融在一起,最终赋予我灵感,让我完成某件作品。
更详细...
英文: “I always wanted to get to the top and probably circumstances have helped me in a way with the money that has come in and really pushed us up there.
中文: 我总是希望变得最好,在可能的情况下得到更多的收入,而我确实得到了这些。
更详细...
英文: “So what one needs, in order to warp space-time in a way that will allow travel into the past, is matter with negative energy density.
中文: 各位老大,久违了。我收到一个朋友的邮件,其中有一段话我看不懂,贴在下面,请各位老大帮我分析一下,告诉我怎么看它。谢谢。
更详细...
英文: “We will be doing, night and day, everything in our power to make sure that what happens, happens quickly and happens decisively in a way that can reassure people that every thing is being done.
中文: “我们立即要做的是不分昼夜,尽全力监控疫情的发展情况,并迅速果断地通过实际行动以打消民众的顾虑,让他们确信一切皆在掌控之中。”
更详细...
|