以下为句子列表：
英文: A foreign diplomat who had come to say good-by noticed among the air-borne generals great piles of household furniture including one piano.
中文: 有一位前往送行的外国外交官看到，登上飞机的将军们还随带大批家具，其中竟有一架钢琴。
更详细...
英文: Daily drivers are exposed to day-in, day-out wear and tear as well as exposure to inclement weather, road grime, air-borne pollutants, and other contaminants that land and settle on the paint surface etc.
中文: 白天开车的司机天天都有磨损，更何况是恶劣的天气、公路的沥青、空气的污染物和其它污物都能导致漆面的损伤等等。
更详细...
英文: Is there any evidence to suggest air-borne transmission?
中文: 有什么根据说是由空气传染？
更详细...
英文: London was one of first cities of modern times to seriously tackle the problem of poor sanitation after a British doctor, John Snow, discovered in 1854 that cholera was water-borne and not air-borne as had previously being thought.
中文: 英国医生约翰．史诺在1854年发现霍乱其实是靠水散播，而非之前认为的空气传播；在此之后，伦敦成为第一批认真改进公共卫生问题的现代城市。
更详细...
英文: Note: Valves that are assembled and tested without silicone lubricants have a potential exposure to air-borne silicone as well as during shipping after they leave the plant.
中文: 注意：尽管阀门的组装和测试都是在无硅酮润滑剂环境下进行，但是出厂后，在运输期间，仍然可能有暴露在空气中的硅酮下的可能。
更详细...
|
