以下为句子列表：
英文: A novel virtual metrological verification system of missile aiming equipment based on PXI bus and Virtual instrument is designed and implemented.
中文: 基于PXI总线和虚拟仪器的设计思想,设计并实现了一种新型的导弹瞄准电子设备虚拟计量检定系统。
更详细...
英文: Abstract: In this paper,the lawful metrological units were compared with the abrogated units in analytical chemistry,and the common mistakes in the application of the lawful metrological units were discussed.Some correct examples in the application of the
中文: 文摘:对分析化学领域中常见的法定计量单位与其对应的废弃形式进行了比较，指出了应用中常见的错误，并汇集了该领域中有关计量单位表述的正确范例。
更详细...
英文: Abstract: To let readers and authors of periodical “ACTA Automati on Sinica”know its current situation,statistic analysis about the papers publis hed in the periodical from 1987 to 1996 is made using literature metrological me thod.Some results such as th
中文: 文摘:为使关心《自动化学报》发展的读者与撰文作者了解该学报的现状，该文用文献计量学的原理与方法，对《自动化学报》1987-1996年10年间所发表论文及其作者进行了统计分析，从而得出了论文和作者的地区及所属系统分布、篇均作者数、活跃作者群及作者增量等结果，并针对统计结果谈了几点看法.
更详细...
英文: Article 1 This Law is formulated to strengthen the metrological supervision and administration,to ensure the uniformity of the national system of units of measurement and the accuracy and reliability of the values of quantities, so as to contribute to the
中文: 第一条为了加强计量监督管理，保障国家计量单位制的统一和量值的准确可靠，有利于生产、贸易和科学技术的发展，适应社会主义现代化建设的需要，维护国家、人民的利益，制定本法。
更详细...
英文: Article 11 Metrological verification shall,according to the principle of economy and rationality,be carried out on the spot or in the vicinity.
中文: 第十一条计量检定工作应当按照经济合理的原则，就地就近进行。
更详细...
|
