以下为句子列表：
英文: Alessandro Delfino, another archaeologist who took part in the excavations, said Monday's discovery highlighted a social changein the funerary habits of the people who dwelled in the area, from incinerating to burying the dead.
中文: 参与发掘工作的另外一位考古学家还表示，这一发现说明了生活在该地区的古罗马人殡葬习惯的“社会变迁”，从将尸体火化到直接埋葬死者。
更详细...
英文: Compared the principle Nullum Crimen Sine Lege, Wulla Poena Sine Legein Mainland China and Macao, we find that there are some differences about the principle as follows: history, expression, the problem of ex post facto statute, custom, interpretation of
中文: 摘要大陆与澳门两地的罪刑法定原则在历史演进、具体表述以及对待溯及力、习惯法、刑法的解释、明确性问题上存在区别。
更详细...
英文: First, by interpreting the Meng-gua in the Book of Changein terms of the educational thoughts, we learned the ancient scholars' teaching concepts.
中文: 为了想了解我国古代经典所蕴含的教育思想，是否对体育教学有所助益，故本文研究的目的为：一、诠释《易经》蒙卦的教育思维，由此卦了解古圣先贤施教的观念与方法。
更详细...
英文: If you have money in the bank in your wallet and spare changein a dish someplace you are amongthe top 8% of the world s wealthy.
中文: 如果，你口袋或银行中尚有存款，在外出聚餐中尚能支付小费，你就位于这个世界上百分之八富有之人之列。
更详细...
英文: The study on polymorphism of DNA repair genes,smoking and DNA damagein a sample of healthy subjects
中文: 健康人群吸烟、DNA损伤与DNA修复基因多态研究
更详细...
|
