以下为句子列表：
英文: A team at the Chemnitz University of Technology in Germany, led by Matthias Rosenberger, has transformed the usefulness of the test by feeding its results into high-capacity computers.
中文: 在德国开姆尼斯技术大学，由马地亚斯·卢森博格领导的研究团队把测试的结果输入高能的计算机以改变测试的有效性。
更详细...
英文: CMP battery uses the imported, original and high-capacity cell, after full charge of the battery, the using time is longer than the original, and the platform of discharge is high.
中文: CMP电池采用进口原装高容量电芯，电池满充电后使用时间比原配电池时间长，放电平台高。
更详细...
英文: Develop and manufacture high-capacity diesel-driven and electrically driven hydraulic excavator so as to realize and mechatronics and hydraulics integration and intelligentization.
中文: 开发生产大容量柴油驱动和电驱动液压挖掘机，实现机电液一体化和智能化。
更详细...
英文: In 1994 President Bill Clinton approved a bill banning assault weapons (covering semi-automatic rifles plus high-capacity magazines for handguns) and the year before that a bill imposing a requirement for background checks.
中文: 1994年，克林顿总统批准了一项攻击性武器（包括半自动步枪和大容量手枪弹盒）禁令，而此前一年他还批准了一项要求对枪支拥有人背景进行强制性调查的法案。
更详细...
英文: Its size is highly suitable for use by uniformed and non-uniformed personnel, without the loss of a high-capacity magazine.
中文: 其尺寸极为适合于军人、警察及便衣人员使用，而又不失弹匣容量大的特点。
更详细...
|
