以下为句子列表：
英文: Applying intelligent technology to upgrade port container handling operation can improve the port container traffic greatly and is the development trend in port operation.
中文: 摘要应用智能化技术改造传统的港口集装箱装卸作业方式，能有效地提升港口集装箱处理能力，是港口装卸发展的方向。
更详细...
英文: Tanjin port operator needs funds to build more facilities as its container traffic may rise 20 percent a year until at least 2012, helped by government plans to boost investment in northern China and the country's trade growth.
中文: 天津港预计在政府加强投资华北和中国贸易增长的推动下,至少到2012年,其集装箱运输量每年增长20%.中国最大的集装箱运输公司,中国远洋位于天津保税区港口,应一样可以受益.
更详细...
英文: The port of Rotterdam is booming. Container traffic in 2004 grew by 16 percent to 8.3 million twenty-foot equivalent units (TEU), each unit corresponding to a 20-foot long shipping container.
中文: 鹿特丹港正在飞速发展，2004年的集装箱吞吐量上升了16%，达到830万个标准箱单位（TEU），每个单位对应一个20英尺的船运集装箱。
更详细...
|
