以下为句子列表：
英文: And he himself will show you a large upper room furnished and ready; prepare for us there.
中文: 可14:15他必指给你们摆设整齐的一间大楼、你们就在那里为我们豫备。
更详细...
英文: And not go fleeing from the room in fright!added the third monster, a scoundrel by the name of Atkinson.
中文: “而且即使害怕也不许从这个房间跑出去。”第三个叫阿特肯森的无赖补充说。
更详细...
英文: As you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side. Now, would you have the kindness to go into your room and bar your shutters?
中文: “既然你们两个都锁门睡觉，你们的房间从那边是无法进入的。那么，你能进你房间挡着你的窗板吗？”
更详细...
英文: At that time,he recalled, flies could be spotted everywhere in the room -- on the table, above the cupboard and in the corners of windowsills.
中文: 他回忆说；“那时候，房子里到处都是苍蝇——桌子上、橱柜上和窗台角落里。”
更详细...
英文: Bathroom Singer,a new singing contest on the Filmy entertainment channel, will zero in on an untrained performer who's good at singing in the shower and can enthral viewers.
中文: 印度电影娱乐频道新推出的“厕所歌手”歌唱比赛将把目光瞄准那些未经过训练的、在洗手间唱歌很好听并能征服观众的人。
更详细...
|
