以下为句子列表：
英文: A new upsurge in construction is in the making.
中文: 一个建设的新高潮正在兴起。
更详细...
英文: An upsurge in interest in reading among children is preventing them from suffering accidents, British researchers say.
中文: 英国的研究者们称，孩子们读书兴趣的高涨能让他们少出事故。
更详细...
英文: An upsurge in violent crime.
中文: 严重犯罪的急剧上升
更详细...
英文: An upsurge of nationalism will arise soon.
中文: 民族主义的高潮快要到来。
更详细...
英文: Because of the evolution and influence of Chinese traditional opera, there are an upsurge in literati writing lyric for Nanbeiqu melody.
中文: 摘要随着戏曲的发展和影响的扩大，自明代开始出现了一股文人填词制曲的热潮。
更详细...
|
