以下为句子列表:
英文: If you're afraid her spit might wash away some of the fish guts,said Mr. Tanaka, take them home with you. I've got plenty more.
中文: “如果你是担心鱼的内脏会被她吐的血冲走,”田中先生说,“那你把它们拿回家好了。我不在乎那点儿。”
更详细...
英文: In many places, people simply dig up a pit and use it as a temporary toilet, which isn't cleaned at all,Ji remarked.
中文: 冀说,“在许多地方,人们随便挖一个坑,就把它当成简易厕所来用,根本没有人来清理它。”
更详细...
英文: Lo, for my own welfare I had great bitterness; It is You who has kept my soul from the pit of nothingness, For You have cast all my sins behind Your back.
中文: 赛38:17看哪、我受大苦、本为使我得平安、你因爱我的灵魂、〔或作生命〕便救我脱离败坏的坑、因为你将我一切的罪、扔在你的背后。
更详细...
英文: People spit and litter if they think no one is watching. When we put up these photographs, everyone will know,he said.
中文: 「员工如果以为没人在看,就会随地吐痰、乱丢垃圾。当我们把照片张贴出来后,大家都会知道(他们做了什麽事)。」他说。
更详细...
英文: Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab,declares the Lord.
中文: 耶48:43耶和华说、摩押的居民哪、恐惧、陷坑、网罗、都临近你。
更详细...
|