以下为句子列表：
英文: After the onesided loss against Floyd Mayweather, Arturo Gatti looked finished. After he TKOed Thomas Damgaard, most people said that he can still become a champion. What's your opinion?
中文: 在单边倒的状态输给弗洛伊德?梅威瑟尔后，阿图罗?加蒂看上去完蛋了。在他TKO托马斯?达姆加阿德后，多数人说他依然能成为冠军。你的意见呢？
更详细...
英文: And a French newspaper is reporting that follow-up tests on backup urine samples by Tour de France winner Floyd Landis have turned up traces of synthetic testosterone.
中文: 一家法国报纸报道说在对环法大赛冠军弗洛伊得·兰蒂斯备份尿样的检测中发现人造睾丸激素。
更详细...
英文: As FA Cup winners, we took on League winners Manchester United and goals from Mario Melchiot and the first of many from Jimmy Floyd Hasslebaink, together with a red card for Roy Keane, made it a good day out at Wembley and our first Charity Shield for 45
中文: 作为足总杯的冠军球队，我们与联赛冠军曼联争夺慈善盾杯冠军，在那场比赛中切尔西方面梅尔奇奥特及哈塞尔巴因克进球，而曼联方面基恩拿到红牌被罚离场，这使得我们在时隔45年后重新赢得了慈善盾的冠军，这是美妙的一天。
更详细...
英文: But what happened at Stamford Bridge on Saturday between thousands and Chelsea fans and Jimmy Floyd Hasselbaink wasn't the product of preparation.
中文: 但周六在斯坦福桥，发生在成千上万的切尔西球迷和吉米之间的一切却并没有做任何准备。
更详细...
英文: Charlton striker Jimmy Floyd Hasselbaink has denied an FA charge relating to claims he made about former club Chelsea.
中文: 哈塞尔巴因克否认了足协有关他曾经抱怨老东家切尔西的指责。
更详细...
|
