以下为句子列表：
英文: 7 Perhaps the ideal would be if travel could succeed in making people tolerant of the habits and customs of others without abandoning their own.
中文: 7看来，理想的情况是，旅游能够成功的使人宽容地对待别国的风俗习惯，而又不放弃自己的那一套。
更详细...
英文: A distributed model of incremental attribute reduction is also presented by decomposing values of decision attribute of positive region and boundary region in non-tolerant decision table.
中文: 此外，通过对不相容决策表的正区域的决策值和边界域对原决策表进行分解，得到了一种分布式增量属性约简模型。
更详细...
英文: A key implication of the findings - reported in the US publication Proceedings of the National Academy of Science - is that children exposed to different languages grow into more tolerant adults than their monolingual mates.
中文: 《美国国家科学院汇刊》报道了这些调查结果的关键之处：通晓多种不同语言的孩子长大成人后比只懂一种语言的同伴更加宽容。
更详细...
英文: A socially tolerant government defended the rights of gays, mothers and women in the workplace, yet illiberally attacked civil liberties and retreated into secrecy.
中文: 一个在社会议题上宽容的政府，维护了同性恋、母亲和职场女性的权益，但不那么自由主义地侵犯公民自由权，并退却到保密作风。
更详细...
英文: A survey of robust fault-tolerant control for nonlinear systems is presented.
中文: 摘要对非线性鲁棒容错控制的研究现状进行了综述。
更详细...
|
