以下为句子列表：
英文: 2 Concentrate first on succeeding in one area; the confidence and momentum that you build in process leads you with more surety and confidence into next area.
中文: 开始集中力量在某一方面获得了成功；在这一过程中建立的自信和动力，会把更多的自信和肯定带入另一个领域！
更详细...
英文: A continuous equation, three momentum equations are set up for each phase, and the algebraic equation with sum of volume rate amount to one is set up in this model.
中文: 该模型针对每一相都建立了一个连续性方程、三个动量方程，并建立了一个体积率和等于1的代数方程。
更详细...
英文: A detailed analysis on the characteristics of the solution of the void fraction matched model for the slug-to-annular flow pattern transition at microgravity condition, which is based upon the drift-flux raletionship of slug flow and the momentum balance
中文: 摘要对基于微重力条件下，气／液两相弹状流滑移流率关系和光滑环状流动量平衡关系的弹－环状流转换空隙率匹配模型的解的特徵，进行了深入分析。
更详细...
英文: [i]Argiope[/i] has the typical circular vertical web, with some broad white zig-zag stitching forming a stabilimentum on which the spiders rests, head down.
中文: 这类蛛常织圆形垂直网，在中心附近会有明显粗大的支持带，形成一个大交叉。而牠休息时，姿态亦像十字一样，十分有趣。
更详细...
英文: “The growth of the [Portuguese] economy should gain momentum in 2006 and 2007, but will remain behind the Euro zone, with the economy still operating well below its potential,” the report says.
中文: 报告称：“2006和2007年，葡萄牙经济的增长势头越来越大，但是增幅还落后于欧盟国家，经济潜力还是没有得以发挥”。
更详细...
|
