以下为句子列表：
英文: After examining the assumption, this paper comes to the conclusion: Enterprises' organizational form has a remarkable impact on capital structure; the ability of profit is correlated negatively with the leverage of total assets and the leverage of current
中文: 通过对假设进行检验，本文得到结论：企业组织形式对资本结构产生显著性影响；盈利能力与总资产负债率，流动负债率负相关；成长性与流动负债率正相关，与长期负债率负相关；担保价值与长期负债率正相关，与流动负债率负相关。
更详细...
英文: Alpine meadow and wetland,closely correlated with the amount of water stock in the riverhead of China,is the most important ecosystem of the Qinghai-Tibetan Plateau.This ecosystem is the primary support for the industrial and agricultural and the living u
中文: 高寒草甸及湿地是青藏高原上最为重要的生态系统,它的状况直接关系到我国江河源头的蓄水量,也关系到我国中部和东部广大地区的工农业及人民生活用水,因此对青藏高原高寒草甸与湿地的保护具有重要的现实意义.本研究对青藏高原东北缘黄河源头地区甘南藏族自治州的玛曲县高寒草甸及湿地进行调查,揭示了该地区的植被生物多样性情况与组成结构,利用解析层次方法分析了高寒草甸及湿地的退化原因及恢复手段,同时还从集合种群竞争原理出发对该地区植被生物多样性的维持机理进行了讨论.结果显示出两个现存的主要矛盾:在生物多样性保护与高寒草甸质量提
更详细...
英文: Although as many people as ever think of themselves as belonging to a social class, this is no longer correlated with a set of beliefs about such things as the merits of income redistribution.
中文: 虽然认为自己属于某个阶层的人并没有减少，但已经不再有与某些既定的观念有关，如对收入再分配有好处等。
更详细...
英文: Although the researchers could not prove that these shifts are caused by hormonal changes, they are certainly correlated with them.
中文: 尽管研究者还不能证明这些变化来源于激素的变化，但无疑这与激素的变化一定是息息相关的。
更详细...
英文: (2)The expression of COX-2 in NSCLC was positively correlated with histological type,differentiation degree and lymph node metastasis(P<0.05);
中文: (2)肺癌组织中COX-2表达与组织学类型、肿瘤分化程度和淋巴结转移显著相关(P<0.05);
更详细...
|
