以下为句子列表：
英文: 2 Although some experiments show that，as an object becomes familiar，its internal representation becomes more holistic and the recognition process correspondingly more parallel，the weight of evidence seems to support the serial hypothesis，at least for obje
中文: 虽然有些实验显示：当一个物体变得熟悉的时候，它在内心中的形象变得更为完整，而且对它的认知过程也变得更加并行，然而事实的天平似乎更支持那个系列的假说---辨认过程的假说，至少对那些不是特别简单的或熟悉的物体来说，（是这样的）。
更详细...
英文: A holistic approach to human resource development is essential in ensuring that all stakeholders are aligned – industry, education and end-users.
中文: 人力资源开发的整体分析，对于确保所有利益相关者：行业、教育和饭店，结合为一个统一体是至关重要的。
更详细...
英文: A holistic body massages using essential oils to harmonize the body, mind and spirit. The course teaches the massage technique, benefits, contra-indication and simple blending technique.
中文: 教授全身按摩技巧、效益、禁忌，及如何配合精华油按摩身体，以消除紧张压力、平衡身心。
更详细...
英文: After the paper has explored these five topics, it concludes that termination exists political dilemmas, macro and holistic thinking is important, termination immunity is possible, frame reflection is necessary, timing choice is critical, and policy learn
中文: 而在这五方面的探索后，导出六项重要的啓示：终结的政治困境，宏观与全局思维的重要性，终结免疫的可能性，主事者视框重构的必要性，善择时机的关键性，与政策逐步学习的难免性。
更详细...
英文: Body-Adjustment or Orthopaedic Reshaping , also known overseas as Holistic Orthopaedic Therapy , is an exceptional skill that not only eases pain, but also restores the original, physiological curves and lines of the body, reinstating the normal proportio
中文: 「正形术」于国外亦称为「整体术」，是一门高超的技术，既舒缓痛楚，亦恢复身体原有的生理曲线，使身体之歪斜变回正常对称，恢复关节的活动能力，美态重现。
更详细...
|
