以下为句子列表：
英文: Through surveillance(3) we found out that Xiang Xiang had gradually adapted to the wild environment,Zhang Hemin, director of the centre, said in July.
中文: 中心主任去年七月说：“通过跟踪观察，我们发现祥祥已经逐渐适应了野外环境。”
更详细...
英文: 10 Academy Award Nominations including best picture,best director,best adapted screenplay!
中文: 获奥斯卡金像奖10项提名，其中包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本奖。
更详细...
英文: 1995 adapted The Soul of a Big country, winner of the China's highest literature award, for the ten-part TV series General Stilwell and Chinese Expeditionary Army.
中文: 1995年改编人民文学奖获奖作品《大国之魂》为电视剧纪实文学本。
更详细...
英文: 52 Mark E. Reid, and Richard G. Lahusen. Real-time Monitoring of Active Landslides Along Highway 50, El Dorado County.adapted from: California Geology, 1998, 51(3):17～20.
中文: 54王兰生.斜坡稳定性问题的工程地质分析［A］.三峡库区移民工程地质灾害防治与研究［C］.
更详细...
英文: A gibbon is better adapted than a man for life in a low gravitational force.
中文: 长臂猿比人更能适应在低重力场中生活。
更详细...
|
