以下为句子列表：
英文: I am a civil engineer from Beijing(Peking), and I am study the earthquake recording time history of Chichi curve, Nantou.
中文: 本人是一名来自北京的土木工程师，要研究发生在南投的地震波（集集波），不知这里的老师们或者哪位同学有否收集？
更详细...
英文: TIMEEFFECT is a PHP4 based, multi user system for recording time employees spent on projects.
中文: TIMEEFFECT是一个基于PHP4的，多用户系统，用于记录员工花费在项目上的时间。
更详细...
英文: The recording time included hour-period, waking hours (8:00-:00), sleeping hours (:-:00).
中文: 时程有小时、觉醒期（8：00-：00）、睡眠期（：00-：00），每小时HRV时域指标取点制成曲线图。
更详细...
|
