以下为句子列表:
英文: She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
中文: 第二天上午,她穿着一件毛皮大衣,一手拎着手提包,一手拿着长柄伞,又来到这家商店。
更详细...
英文: Wearing fur does add 20 pounds. But if Ashley wants to fill out her frame, we suggest using a fork instead,said PETA.
中文: “动物人道主义协会”说:“穿上皮毛大衣的确能让人看起来丰满一些。但如果艾什莉真想让自己丰满一点,我们建议她还是多吃。”
更详细...
英文: When I had the opportunity to talk to refugees as well as official representatives leads me to conclude that what is going on in Darfur is genocide,he said.
中文: 「当我有机会与难民对话,就像和官员对话后,我得到达佛地区政再上演一场种族屠杀。」他说。
更详细...
英文: A A Anani,Z Mao, R E White,et al.Electrochemical production of sulfur by low temperature decomposition hydrogen sulfide in an aqueous alkaline solution.J Electrochem Soc,137(9).
中文: 俞英,王崇智,赵永丰等.氧化—电解法从硫化氢获取廉价氢气方法的研究.太阳能学报,1997,18(4):400—408.
更详细...
英文: A bear in the Moscow zoo with a knack for weather forecasting has told Muscovites to hang up their fur coats: spring is here.
中文: 莫斯科动物园有只熊具有“天气预报”的特异功能,它能让莫斯科人知道春天来了,该脱下皮毛外套了。
更详细...
|