以下为句子列表：
英文: ’ enquired the Rat seriously. ‘It's only what I always take on these little excursions; and the other animals are always telling me that I'm a mean beast and cut it VERY fine!
中文: 河鼠一本正经地问，“这只是我平日出游常带的东西；别的动物还老说我是个小气鬼，带的东西刚刚够吃哩！”
更详细...
英文: “I believe we can get an immigration bill, now it's going to require leadership from the Democrat leaders in the Senate, and it's going to require me to stay engaged and work with Republicans who want a bill.
中文: “我坚信我们可以通过一项移民法案，现在这就需要议会民主党领袖领导力和我的继续努力与支持该法案的共和党人合作。”
更详细...
英文: “On Questions of Mythological Research Data”, Oirat Studies, No.2, 1994.
中文: 《关于神话资料的几个问题》，《卫拉特研究》，1994（2），第～页。
更详细...
英文: 0 kb 5′arm (long arm,LA) of rat HPRT gene knock-out vector was cut by SalⅠ from rat HPRT gene genomic bacterial artificial chromosome (BAC),and the 1.
中文: 根据已知大鼠次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖转移酶 (HypoxanthineGuaninePhosphoribosylTransferase ,HPRT)基因的外显子序列 ,从大鼠HPRT基因组DNA序列的细菌人工染色体 (BacterialArtificialChromosome ,BAC)中用酶切和PCR方法分别分离得到用于构建基因敲除载体的 3 0kb的 5′长臂 (LongArm ,LA)和 1 7kb的 3′短臂 (ShortArm ,SA) ,并分别克隆到pSL1180和pCR2 1中。
更详细...
英文: [Conclusions]The content of CYP0 tented to decrease in the formation process of rat primary carcinoma of liver induced by DAB.DAB could not induce the activity of ANDM,but it could induce to increase the active level of GST.
中文: DAB诱导的原发性大鼠肝癌形成过程中肝脏的 CYP 0的含量有下降的趋势 ,DAB不能诱导 ANDM活性 ,但能诱导增强 GST的活性水平。
更详细...
|
