以下为句子列表：
英文: Entrusted by the buyer, Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd. invites sealed bids from eligible suppliers at home and abroad for the supply of the following goods and service by the way of international competitive bidding (ICB).
中文: 江苏省设备成套有限公司(招标代理机构)受买方委托，对下列产品及伴随服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格的投标人参加投标。
更详细...
英文: For the contractor ，a bid estimate submitted to the owner either for competitive bidding or negotiation consists of direct construction cost including field supervision ，plus a markup to cover general overhead and profits.
中文: ?建筑成本估算要求的精确程度在项目发展的不同阶段发生着变化，从早期的相近数字到施工前预算控制时相当准确的是数字。
更详细...
英文: The practice is emerging as a vehicle for financing capital projects and production-sharing ventures, for ensuring the repatriation of profits from investments in countries beset by external debt and hard currency shortages, and for competitive bidding on
中文: 它的出现为金融资产项目和商品共享企业提供了一种工具，确保了投资者对被外债和严重货币短缺困扰的国家的投资利益的回收,并为政府竞标主要的非军事采购.
更详细...
|
