以下为句子列表：
英文: 519 We use service centers at major stores. They ship goods back to our national service center for repairs.
中文: 我们采用大店服务中心，他们可把产品运送到我们的国内服务中心维修。
更详细...
英文: 6 In an effort to protect our customers' identity, VIP cardholders must present their VIP card and a valid identification document for cash coupon redemption at the Customer Service Center of Golden Eagle stores.
中文: 6为保证持卡贵宾的合法权益，兑换奖励时需持卡本人携带VIP卡、有效身份证件(原件)、购物凭证到领券店顾客服务中心办理。
更详细...
英文: At present, the factory has established the perfect sales network and the after sale service center in every big city domesticly, deeply trusted by the general customers.
中文: 目前，已在国内各大城市建立了完善的销售网络和售后服务中心，深受广大消费者信赖。
更详细...
英文: Besides, SHBS has Internal and External Marketing Dept, Project Dept, Engineering Dept, Design Dept, Technology and Quality Assurance Dept, Financial Dept and Administration Dept, as well as Supervision Company, Service Center and Information Center etc.
中文: 公司设有国内外经营部、项目部、工程部、设计部、技术质保部、财务部及行政部等职能部门和监理公司、服务中心、信息中心等机构。
更详细...
英文: （Faith Report） The Chinese Catholic Social Service Committee and Beifang Jinde Catholic Social Service Center worked together with the Hunan Catholic Church and local government for relief work in three counties of Shaoyang, Hunan province, south of China
中文: 本报讯2005年7月7—15日，中国天主教社会服务委员会暨北方进德天主教社会服务中心联合湖南省当地教会与有关部门在湖南邵阳三县展开赈灾工作。
更详细...
|
