以下为句子列表：
英文: During the period of reconsideration, the person whose withdrawal has been applied for shall not suspend his participation in the proceedings.
中文: 复议期间，被申请回避的人员，不停止参与本案的工作。
更详细...
英文: I believe setting a deadline for a withdrawal would demoralize the Iraqi people, would encourage killers across the broader Middle East, and send a signal that America will not keep its commitments.
中文: “我认为为撒军设置时间表会使伊拉克人民士气受挫，会鼓励广大中东地区的凶手恣意妄为，会给人们发出一个信号，那就是美国人民不守信用。
更详细...
英文: They have passed bills in the House and the Senate that would impose restrictions on our military commanders and mandate a precipitous withdrawal by an arbitrary date.
中文: “他们在参众二院通过的法案极有可能限制我们军官的行动以及为撒军草率地设定时间。”
更详细...
英文: A public opinion poll by the newspaper USA Today says 57 percent of Americans favor a timetable for troop withdrawal from Iraq.
中文: 由USA报纸发起的一项民意调查显示，57%的美国人希望有一个从伊拉克撒军的确切时间表。
更详细...
英文: A public opinion pull by the newspaper USA Say Today, says 57% percent of Americans favors a timetable for troop withdrawal from Iraq.
中文: 一向由《今日美国》主办的民意调查显示有57%的美国民众支持对驻伊美军设置撤离时间表。
更详细...
|
