以下为句子列表:
英文: Furthermore the policy of assimilation through policies such as education, religion and general attitude of the majority society to look down on us indigenous peoples have often made us internalize the perceived notion of inferiority.
中文: 此外,这些吸纳世居民族‘融入’现代社会的政策,如教育、宗教信仰,以及看低世居民族的态度,使得这些民族开始认为自己的东西就是不好的,应该被取代的。
更详细...
英文: The duty of the thought and polities teachers lies on the interpretation of the value and significance of Marxism to internalize it into the code of the students.
中文: 思想政治课教师的责任就是要将马克思主义的价值和意义阐释出来,使之内化为学生的人生准则。
更详细...
英文: The growth-producing process by which these patients are able to internalize the needed selfobject f unctions and to acquire the missing self structure is termed transmuting internalization.
中文: 蜕变性内化即成长性的过程机制,通过此机制,病人能够内化所需的自体客体的功能,并获取缺失的自体结构。
更详细...
英文: We humans have the ability to internalize the world and conduct what if'sin our heads; we can solve many problems thousands of times faster than natural selection.
中文: 而人类能够将世界内化,在头脑中预想实验各种可能性,以千倍于自然选择的速度解决许多问题。
更详细...
|