以下为句子列表：
英文: Clip these newspapers together, please.
中文: 请把这些报纸夹在一起。
更详细...
英文: For the past ten years, younger composers like Philip Glass have been on the cutting edge in composing operas that defy most of the traditional rules of writing music.
中文: 这句话的意思是：“过去十年来，像菲利普·格拉斯这样的年轻作曲家不受大多数传统作曲规则的约束，一直站在创作歌剧的最前列。”
更详细...
英文: How can I,he said, unless someone explains it to me?So he invited Philip to come up and sit with him.
中文: 31他说，没有人指教我，怎能明白呢？于是请腓利上车，与他同坐。
更详细...
英文: In a minute, dear,said Miss Marple. I am afraid I have counted wrong. Two purl, three plain, slip one, two purl - yes, that's right. What did you say, dear?
中文: “等一会，亲爱的，”马普尔小姐道，“我恐怕打错了。两反针、三平针，滑一针，两反针……是的，没错。你想说什么呢，亲爱的？”
更详细...
英文: It's a blip but we've missed key players and conceded silly goals. I've been at fault for a few.
中文: 这不是一个好消息，但是我们失去了关键球员，而且还失了几个愚蠢无比的进球。有段时间我也犯了错。
更详细...
|
