以下为句子列表：
英文: A formal notice filed by an interested party with a court or officer, requesting the postponement of a proceeding until the filer is heard.
中文: 中止诉讼的申请由利益相关方向法院或官员提交的书面通知，要求在倾听提议人的意见前延缓诉讼程序
更详细...
英文: Any interested party that participates in the rulemaking can challenge the legality of the rule in a court.
中文: 制定规章的机构制定的规章有法律的效力和影响。
更详细...
英文: Any interested party who is not satisfied with the decision made by the Trademark Review and Adjudication Board may, within thirty days from receipt of the notice, institute legal proceedings in the People's Court.
中文: 当事人对商标评审委员会的决定不服的，可以自收到通知之日起三十日内向人民法院起诉。
更详细...
英文: Any interested party who is not satisfied with the decision made by the Trademark Review and Adjudication Board within thirty days from the date of receipt of the notice, may institute legal proceedings in the People's Court.
中文: 当事人对商标评审委员会的裁定不服的，可以自收到通知之日起三十日内向人民法院起诉。
更详细...
英文: Article 32 Where the holder of right of a layout-design or an interested party has the evidence that another person is carrying out or will carry out an act of infringement of the exclusive rights in the layout-design, and irreplaceable damages will be ca
中文: 第三十二条布图设计权利人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其专有权的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前依法向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。
更详细...
|
