以下为句子列表：
英文: A large metropolitan paper may have as many as ten editions and a circulation of one million while a small city paper may only have one edition and 5,000 circulation.
中文: 一份大都市报纸可能会有多达10版的版面和100万份的发行额，而一份小城市的报纸可能只有1个版面和5000份的发行额。
更详细...
英文: ABSTRACT： As centuries old administrative areas cannot reflect the structure of changing urban areas, most developed countries delineate metropolitan areas that are independent of administrative ones to solve this problem.
中文: 摘要：由于历史久远的行政区划难以反映持续变化的城市体系格局，发达国家设立独立于行政区的都市区来解决行政区划与城市体系脱节的问题。
更详细...
英文: Abstract: Beginning with a brief review of the evolution of American metropolitan region and the challenges of the Greater Chicago Metropolitan Area, this paper introduces 2040 Regional Framework Plan which NIPC launched on September 2005 with longterm fo
中文: 摘要：本文在简要回顾美国大都市区在二战后的发展演变和大芝加哥都市区面临的挑战之后，从规划预测、规划过程、规划框架、实施战略等四个方面介绍了伊利诺伊州东北规划委员会2005年9月公布的大芝加哥都市区2040区域框架规划，对它所包涵的新规划理念和以社区为动力、公众广泛参与的规划过程进行了重点分析和阐述。
更详细...
英文: Abstract: Following the population and the economic rapid development, the Seoul Metropolitan Government introduced a deep and wide range of reforms to its bus transport system.
中文: 摘要：随着经济、人口的快速发展，首尔开展了一次针对地面公交系统的成功而深刻的变革。
更详细...
英文: Abstract: In order to solve Tehran Metropolitan problems resulted in fast growth since recent years, the urban managers approved the establishment of five new towns around Tehran.
中文: 摘要：伊朗德黑兰大都市区为解决近年来因快速增长而产生的各种城市问题，提出围绕城市周边建设5个新城。
更详细...
|
