以下为句子列表:
英文: Finally, Benns' search of exchange with the big Other (as the fellow human) can only be produced in the imaginary, while the conquest, or in psychoanalytical terms, the subjection of the Other has been proved still to be necessary for writing production.
中文: 所求的交流最终仅能幻想式地营造而出,而他者(作为次要之人)的征服或折服于此同时证实为书写生产之所必需。
更详细...
英文: It first elaborates on the psychoanalytical theory of the unconscious and the paranoia to map out the hearing disorders brought by the mobile phone in the con-fusion of the public/the private, the near/the far, the real/the fantastic.
中文: 首先尝试透过精神分析理论,将「幻听妄想」普遍化为主体声音形构的基础,而手机所造成的各种听觉失序现象,正是声音在公共╱私密、远╱近、真实╱幻象上的混淆状态。
更详细...
|