以下为句子列表：
英文: A “BEATING HEART,” or “off pump,” coronary-artery bypass may seem, as one surgeon puts it, “like cutting a gemstone on horseback,” but new instruments can steady the steed while the rider works [see box on opposite page].
中文: 进行「跳动式」或「无帮浦」的冠状动脉绕道手术，就像一位外科医师所说的，「像是骑在马背上切割宝石」，不过已经有新的仪器可以稳住马匹，让马背上的骑士执行工作（详见95页〈外科医师的助手〉）。
更详细...
英文: An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li-an old hero still cherishes high aspirations.
中文: 老骥伏枥,志在千里. 烈士暮年,壮心不已.
更详细...
英文: Applicable to cutting stainless steed plate,iron plate,aluminum alloy,synthetic resin pipe,plastic board and different kinds of composite architectural plates.
中文: 适用于钻削不锈钢板、铁板、铝合金，合成树脂管、塑料板、各种复合建筑用板等，锐利的切削感觉，再难切削的材质也毫不畏惧。
更详细...
英文: But suddenly, improbably, one day the long-steed surged into action.
中文: 然而，有一天，那马突然跑动起来了。
更详细...
英文: China has good which an old saying saidthe splendid steed to be common but Bole not to be commonmay say Iam that the splendid steed, is had not discovered I Bole, writesthis letter also is wants to let you take me, I thought I have thisability, hoped you
中文: 中国有句古话说的好“千里马常有而伯乐不常有”可以说我就是那个“千里马”，就是没有发现我的伯乐，写这封信也是想让你重视我，我觉得我有这个能力，希望你可以相信我。
更详细...
|
